Appunti di Lettura

Dietro la Maschera ovvero il potere di una donna ~ di Louisa May Alcott

Dietro la maschera

Titolo: Dietro la maschera ovvero il potere di una donna
Autrice: Louisa May Alcott

Edizioni: Caravaggio Editore
Collana: I Classici Ritrovati

Pagine: 196

Prezzo: 12,90โ‚ฌ

Sono una strega, e un giorno la mia maschera cadrร  e mi vedrete per quella che sono, vecchia, brutta, cattiva e dannata. Fate attenzione a me finchรฉ siete in tempo. Vi ho avvertito. Adesso amatemi a vostro rischio e pericolo 

dietro la maschera

โ Dietro la maschera ovvero il potere di una Donna รจ uno scritto giovanile dellโ€™Autrice del piรน famoso e sdolcinato ๐‘ท๐’Š๐’„๐’„๐’๐’๐’† ๐‘ซ๐’๐’๐’๐’†, amato da milioni di lettrici, che sโ€™immaginavano nei panni delle sorelle March!  

๐ŸคฉChi, come me, voleva essere Jo? 

โ Riscoperto nel 1943 dalla biografa Leona Rostenberg, che passando al setaccio la corrispondenza di L. M. Alcott incappรฒ in questo pseudonimo, svela la natura femminista ed anticonformista della Scrittrice.

โ Vennero alla luce diversi racconti dalle sfumature gotiche e gialle, nascosti alla censura dei puritani, che deprecavano i temi scabrosi. 

๐Ÿ“– ๐’Ÿ๐’พ๐‘’๐“‰๐“‡๐‘œ ๐“๐’ถ ๐“‚๐’ถ๐“ˆ๐’ธ๐’ฝ๐‘’๐“‡๐’ถ 

รจ un componimento quasi teatrale, i Nove Capitoli sono i relativi atti in cui si svolge questa commedia dellโ€™arte, dove la perfida istitutrice Jean Muir, bella e colta, scandisce il tempo della narrazione, interpretando magistralmente il suo Ruolo, svelando la piccolezza dellโ€™animo umano.

๐Ÿ“– ๐ผ๐“ ๐“…๐‘œ๐“‰๐‘’๐“‡๐‘’ ๐’น๐‘’๐“๐“๐’ถ ๐’น๐‘œ๐“ƒ๐“ƒ๐’ถ risiede nella sua capacitร  a sottomettere gli eventi a suo piacere, sottraendosi, con scaltrezza e perfidia, alle rigide regole della societร  bigotta e classista. 

๐Ÿ“– Tutto il racconto ruota intorno allโ€™ambiguitร  di questa Donna, che sovverte i canoni del perbenismo borghese, facendo cadere nella sua trappola tutti i membri di una aristocratica famiglia inglese. 

โ ๐™ต๐š˜๐š›๐šฃ๐šŠ, ๐š’๐š• ๐šœ๐š’๐š™๐šŠ๐š›๐š’๐š˜ รจ ๐šŒ๐šŠ๐š•๐šŠ๐š๐š˜, ๐šš๐šž๐š’๐š—๐š๐š’ ๐š™๐š˜๐šœ๐šœ๐š˜ ๐šŽ๐šœ๐šœ๐šŽ๐š›e ๐š–๐šŽ ๐šœ๐š๐šŽ๐šœ๐šœ๐šŠ ๐š™๐šŽ๐š› ๐šš๐šž๐šŠ๐š•๐šŒ๐š‘๐šŽ ๐š˜๐š›๐šŠ, ๐šŠ๐š–๐š–๐šŽ๐šœ๐šœ๐š˜๐šŒ๐š‘๐šŽ ๐š•๐šŽ ๐šŠ๐š๐š๐š›๐š’๐šŒ๐š’ ๐šœ๐š’๐šŠ๐š—๐š˜ ๐š–๐šŠ๐š’ ๐šœรฉ ๐šœ๐š๐šŽ๐šœ๐šœ๐šŽ โž

Jean Muir

Protagonista della storia Jean Muir, attrice sagace e determinata, che indossa la sua maschera per ottenere la rivalsa che la vita le deve!
Si introduce con astuzia nelle stanze di una tranquilla e felice famiglia inglese, arrivando a scombinarne la noiosa e serena routine.
Con trappole ed inganni, Jean riesce a togliere la maschera ad ogni membro della casa, svelando la bassezza di vincoli classisti e bigotti.

Non sono ciรฒ che sembro, e la mia pigra indifferenza non รจ altro che una maschera dietro la quale nascondo il mio vero io.
Louisa May Alcott

๐Ÿ“– Con fluiditร  e leggerezza la scrittrice riveste di luce ogni parola, svelando la grandezza di pensiero che contraddistingue la sua opera. 

โžป Questa lettura mi ha sorpresa, divertita, incuriosita! 

โžป Il tessuto narrativo รจ molto piรน prezioso di quanto mi aspettassi e la libertร  che erompe oltre la trama sintattica รจ benefica, contagiosa. 

๐Ÿฅฐ Un piccolo gioiello letterario, tradotto e annotato da Rosangela Amato, per @caravaggio_editore , da leggere e custodire. 

๐Ÿ“ Ho apprezzato particolarmente le annotazioni che approfondiscono usi e costumi dellโ€™Ottocento.

๐ŸŽญ Pian piano le maschere cadono… quale sarร  il vero volto che celerร  la Donna ideata da L. May Alcott? 

โญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธ

Spread the love

Precedente

Recensione ~ Lโ€™Invitato di Massimiliano Alberti

Successivo

Gli onorevoli duellanti di Giorgio Dell’Arti

  1. That is a very good tip particularly to those new to the blogosphere. Pamela Alleyn Gilligan

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarร  pubblicato.

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén